50 правил для пап маленьких девочек
(от Майкла Митчелла)

From Dates To Diapers
by Christine
August 30, 2011
50 Rules for Dads of Daughters {by Michael Mitchell}

Я плакала, когда читала этот список, как, я уверена, и многие повзрослевшие дочери. Мамы отметьте этот список правил и поспособствуйте тому, чтобы отец вашей дочки прочел его, запомнил и притворил в жизнь. И вы, папы, также обратите внимание и примите эти мудрые слова.

О Майкле

Майкл Митчелл – это папа в возрасте 30 с небольшим, который ведет ежедневный блог с советами и жизненными уроками для пап, у которых есть дочки, на www.lifetoheryears.com. Он проводит свои дни, практикуясь в искусстве отцовства и земледелия, в то же время, предпринимая попытки стать духовным отцом и профессионалом в сборе средств для благотворительных фондов. В те редкие моменты, когда он не занят всем вышеперечисленным и другими поисками благоговейности, он борется с уличными шайками ради местных благотворительных учреждений и пьет из чашки, которая наполовину полная. Сделайте закладку на Life To Her Years, следите за Майклом по Twitter, и отмечайте его на Facebook, чтобы получить еще «правила».

1. Любите ее маму. Относитесь к ее маме с уважением, почтением и большой кучей маленьких публичных проявлений любви. Когда она вырастет, велики шансы, что она влюбится и выйдет замуж за того, кто отнесется к ней так же, как вы относитесь к ее маме. Хорошо или плохо, это способ такой. Я предпочел – хорошо.

2. Всегда будь рядом. Свободного времени не будет без нужного количества времени. Будьте вместе без всякой причины, просто чтобы быть в присутствии друг друга. Искренне интересуйтесь тем, что ей интересно. Ей необходимо, чтобы папа был вовлечен в ее жизнь на всех стадиях. Но не сидите лениво рядом с ней, пока она прибавляет годы… прибавляет жизнь к своим годам.

3. Спасайте день. Она будет расти и будет искать героя. Им можете стать вы. Ей нужно, чтобы вы проходили через это снова и снова на протяжении всей ее жизни. Возможности используйте адекватно. Красный плащ и синие трико – необязательны.

4. Наслаждайтесь каждым моментом, когда вы вместе. Сегодня она ползает вокруг дома в подгузниках, завтра вы вручаете ей ключи от машины, и, не успеете глазом моргнуть, уже ведете ее к алтарю. Когда-нибудь, проводить время со своим папочкой перестанет быть самым лучшим. Жизнь проходить очень быстро. Лелейте это время сейчас, пока вы можете.

5. Молитесь о ней. Регулярно. Страстно. Беспрерывно.

6. Купите ей перчатку и научите ее бросать бейсбольный мяч. Пусть гордится, что умеет бросать мяч, как девочка… озорная девочка.

7. Она будет ссориться со своей мамой. Мудро выбирайте сторону.

8. Действуйте самостоятельно. Купите ей жемчужины.

9. Конечно, глупо выглядит игра в «ку-ку». Но вы все равно играйте с ней.

10. Наслаждайтесь волшебным временем купания.

11. Наступит тот день, когда она попросит щенка. Не думайте над этим. По крайней мере один раз в ее жизни, скажите просто «да».

12. Никогда не рано начать обучать ее, что такое деньги. Она, возможно, будет высасывать вас как подросток… и в день ее свадьбы.

13. Сделайте блинчики в форме ее возраста на завтрак в ее день рождения. На крайний случай, будет достаточно пончиков с розовой крошкой и свечкой.

14. Купите ей кеды, как только она начнет ходить. Она не всегда будет хотеть обуваться в одном стиле со своим папулей.

15. Танцуйте с ней. Начинайте, когда она еще совсем маленькая девочка или даже когда она еще младенец. Не ждите ее свадьбы.

16. Возьмите ее на рыбалку. Она, скорее всего, будет вертеться больше, чем червяк на крючке. Это нормально.

17. Научите ее говорить «нет». Когда-нибудь вы оба этому будете рады.

18. Говорите ей, что она красавица. Повторяйте это снова и снова. Когда-будь мультфильмы и журналы «красоты» будут стараться убедить ее в другом.

19. Научите ее заменять спущенную шину. Покрышка без воздуха не должна быть вызывающим панику событием в ее жизни. Она все равно будет звонить вам в слезах в первые разы, когда это будет происходить.

20. Берите ее на природу. Погрузите ее в это величие. Смотрите, как ее глаза наполняются изумлением от впервые увиденной красоты бескрайних просторов. Оставьте iPod дома.

21. Разрешите ей подержать руль. Она всегда будет помнить, как папочка позволил ей рулить.

22. Она так же умна, как и любой мальчишка. Убедитесь, что она знает это.

23. Когда она будет учиться дарить поцелуи, она захочет усыпать ими все ваше лицо. Поощряйте это.

24. Знание, как правильно лузгать семечки, не поможет ей поступить в колледж. Научите ее этому все равно.

25. Разрешить ей кататься у вас на плечах – чистое волшебство. Делайте это сейчас, пока у вас крепкая спина, а она – крошечная.

26. Это в ее натуре – создавать музыку. В ваших силах познакомить ее с удовольствием – в носках по деревянному полу.

27. Если недалеко от вашего дома есть парк с фонтаном, водите ее туда чаще. Ее будет тянуть к воде, как утку к луже.

28. Она будет с нетерпением ждать вашего возвращения с работы по вечерам. Не опаздывайте.

29. Если мама записала ее на плаванье, постарайтесь попасть в бассейн тоже. Не пугайтесь, если там не будет больше других пап. Это их потеря.

30. Никогда не забывайте про ее день рождения. Она не будет помнить, какой подарок вы ей подарили в 10 лет. Она будет помнить, что вас там не было.

31. Научите ее кататься на роликах. Наблюдайте ее уверенный полет.

32. Разрешайте ей валяться в траве. Это хорошо для ее души. И не плохо для других.

33. Купите ей купальный костюм. Не бойтесь запрещать ей что-либо из того, что она выбрала, но сопротивляйтесь желанию купить ей закрытую пляжную пижаму.

34. Где-то между временем, когда она достигнет трех и ее шестым днем рождения, велики шансы, что она попросит вас на ней жениться. Объясните ей все мягко.

35. Она, наверное, захочет переползти в вашу кровать после ночного кошмара. Это хороший знак.

36. Лишь несколько вещей в жизни могут быть более утешительными для плачущей маленькой девочки, чем руки ее отца. Никогда не забывайте это.

37. Познакомьте ее с качелями в местном парке. Она будет пронзительно визжать и просить толкать ее выше и быстрее. Ее определение «выше и быстрее», скорее всего, не то же самое, что у вас. Сохраните это в памяти.

38. Когда она станет немного старше, ваше определение выше и быстрее будет ближе к ее определению. Когда этот день придет, дайте ей то, что вы можете.

39. Держать ее вверх ногами, пока она хихикает и повизгивает – прекрасное упражнение для ваших мышц. Будьте аккуратны: она не знает, что мышцы могут уставать.

40. Она может попросить вас купить ей пони на день рождения. Если, конечно, вы не живете на ферме, не покупайте ей пони на день рождения. Можно просто его арендовать.

41. Не переживайте о подарках на праздники. Вместо этого, подарите ей в подарок событие, которое разделите пополам.

42. Дайте ей понять, что она всегда может прийти домой. Чтобы ни произошло.

43. Запомните, прям как бабочка, она тоже расправит крылья и улетит однажды. Наслаждайтесь ее гусеничными годами.

44. Пишите ей рукописные письма каждый год на день рождения. Отдайте их ей, когда она поступит в колледж, сама станет мамой или тогда, когда вы решите, что она в них нуждается больше всего.

45. Научитесь ей доверять. Постепенно давайте ей больше свободы по мере ее взросления. Она оправдает ожидания, которые вы на нее возлагаете.

46. Когда вы полны сомнений, доверяйте своему сердцу. Она уже это делает.

47. Когда ваша дочь-подросток расстроена, попытка узнать, когда будет бой и когда отступление, прибавит годы к вашей жизни. Если вы успешно с этим справитесь, дайте мне знать.

48. Мороженное улаживает все проблемы. Узнайте ее любимый вкус.

49. Этот день скоро настанет. Ничто не сможет вас подготовить к этому. Чем скорее вы это примите, тем легче будет.

50. Сегодня она идет вниз по дороге, чтобы сесть на школьный автобус. Завтра она поступает в колледж. Не проморгай.

Оригинальный источник: www.fromdatestodiapers.com
Переведено: 04.11.12